英会話学校がまた破たんしました。３年前のNOVAの破たん以来、英会話学校は生徒数の減少に悩まされていたそうです。そこに、この長引く不況。でも、英語は大事。
社会人になって、初めての出張がアメリカでした。英語嫌いの私と先輩の珍道中。泊まっていたモーテルのレストランで、朝食を食べる事にした時のことです。注文の後しばらくして、先輩の前に運ばれてきたのが、皿にのった果物でした。「え、頼んでないのに」、と思ったのですが、先輩は無視して食べてしまいました。私の注文もすぐに来たのですが、肝心の先輩の注文したものがなかなか来ない。ウェイトレスの女の子に声をかけて聞いてみると、彼女は、「きてるじゃん。それでしょ。」てな具合い。
そう、彼はブレックファースト・ハムを注文したのですが、なんと、メニューにはグレープフルーツ ハーフが載っていたのでした。
落語のような話は、私自身の身の上にもおきました。
おいしそうなアイスクリーム屋さんで、バニラを注文した時の事です。出てきたのを食べたら、ちょっと味が違う感じです。
「これ、バニラ？」と聞いたら、店の子が
「そう、バナナだよ。」
「え、ばなな。」
「はい、バナナですよ。」とニコッとされました。
その後、バナナ味のアイスが、ますます嫌いになった私です。